Dominica Pentecostes
I Classis cum Octava privilegata I Ordinis
Satio ad S. Petrum
[Blessing of Holy
Water]
[English Text]
Introitus: Sap. 1: 7
Spíritus Dómini replévit orbem terrárum allelúja: et hoc quod continet ómnia, sciéntiam habet vocis, allelúja, allelúja, allelúja. [Ps. lxvii: 2]. Exsúrgat Deus, et dissipéntur inimíci ejus: et fúgiant, qui odérunt eum, a fácie ejus. Glória Patri. Spíritus Dómini replévit.
Oratio:
Deus, qui hodiérna die corda fidélium Sancti Spíritus illustratióne docuísti: da nobis in eódem Spíritu recta sápere; et de ejus semper consolatióne gaudére. Per Dóminum ... in unitáte ejúsdem.
Act. ii: 1-11
Léctio Actuum Apostolórum.
Cum conpleréntur dies
Pentecóstes, erant omnes discípuli pariter in eódem loco: et factus est repénte
de cælo sonus, tamquam adveniéntis spíritus veheméntis: et replévit totam
domum ubi erant sedéntes. Et apparuérunt illis dispertítæ linguæ tamquam
ignis, sedítque supra síngulos eórum: et repléti sunt omnes Spíritu Sancto,
et cœperunt loqui váriis linguis, prout Spíritus Sanctus dabat éloqui illis.
Erant autem in Jerúsalem habitántes Judǽi, viri religiósi ex omni natióne
quæ sub cælo est. Facta autem hac voce, convénit multitúdo, et mente confúsa
est quóniam audiébat unusquísque lingua sua illos loquéntes. Stupébant
autem omnes et mirabántur, dicéntes: «Nonne ecce omnes isti, qui loquúntur,
Galilǽi sunt? Et quómodo nos audívimus unusquísque linguam nostram, in
qua nati sumus? Parthi, et Medi et Ælamítae, et qui hábitant Mesopotámiam,
Judǽam, et Cappadóciam, Pontum, et Asiam, Phrýgiam, et Pamphýliam, Ægýptum,
et partes Líbiæ, quæ est circa Cyrénen, et ádvenæ Románi, Judǽi
quoque, et Prosélyti, Cretes et Arabes: audívimus loquéntes nostris linguis
magnália Dei.»
Allelúja, allelúja. [Ps. ciii: 30] Emítte Spíritum tuum, et creabúntur: et renovábis fáciem terræ. Allelúja. [Hic genuflectitur] V. Veni Sancti Spíritus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde.
Sequentia
Veni, Sancte Spíritus, et emítte cǽlitus lucis tuæ rádium.
Veni, pater páuperum, veni dator múnerum, veni lumen córdium.
Consolátor óptime, dulcis hospes ánimæ, dulce refrigérium.
In labóre réquies, in æstu tempéries, in fletu solátium.
O lux beatíssima, reple cordis íntima tuórum fidélium.
Sine tuo númine, nihil est in hómine, nihil est inóxium.
Lava quod est sórdidum, riga quod est áridum, sana quod est sáucium.
Flecte quod est rígidum, fove quod est frígidum, rege quod est dévium.
Da tuis fidélibus, in te confidéntibus, sacrum septenárium.
Da virtutis méritum, da salutis éxitum, da perenne gáudium.
Amen. Allelúja.
Et dicitur quotidie usque ad sequens Sabbatum inclusive.
Joann. xiv: 23-31
+ Sequéntia sancti Evangélii secúndum Joánnem.
In illo témpore: dixit Jesus discípulis suis: «Si quis díligit me sermónem meum servábit, et Pater meus díliget eum, et ad eum veniémus, et mansiónem apud eum faciémus: qui non díligit me, sermones meos non servat. Et sermónem quem audístis, non est meus, sed ejus qui misit me, Patris. Hæc locútus sum vobis, apud vos manens. Paráclitus autem Spíritus Sanctus, quem mittet Pater in nómine meo, ille vos docébit ómnia, et súggeret vobis ómnia quæcúmque dixero vobis. Pacem relínquo vobis, pacem meam do vobis: non quómodo mundus dat, ego do vobis. Non turbétur cor vestrum neque formídet. Audístis quia ego dixi vobis: Vado et vénio ad vos. Si diligerétis me gauderétis útique, quia vado ad Patrem: quia Pater major me est. Et nunc dixi vobis priúsquam fiat: ut cum factum fúerit, credátis. Jam non multa loquar vobíscum. Venit enim princeps mundi hujus, et in me non habet quidquam. Sed ut cognóscat mundus, quia díligo Patrem, et sicut mandátum dedit mihi Pater, sic facio.»
Credo.
Offertorium: Ps. lxvii: 29-30.
Confírma hoc, Deus, quod operátus es in nobis: a templo tuo, quod est in Jerúsalem, tibi ófferent reges múnera, allelúja.
Secreta:
Múnera, quǽsumus, Dómine, obláta sanctífica: et corda nostra Sancti Spíritus illustratióne emúnda. Per Dóminum ... in unitáte ejúsdem.
Præfátio, Communicántes, et Hanc ígitur propria.
Communio: Act. ii: 2 et 4.
Factus est repénte de cælo sonus, tamquam adveniéntis spíritus veheméntis, ubi erant sedéntes, allelúja: Et repléti sunt omnes Spíritu Sancto, loquéntes magnália Dei, allelúja, allelúja.
Postcommunio:
Sancti Spíritus, Dómine, corda nostra mundet infúsio: et sui roris íntima aspersíone fœcúndet. Per Dóminum ... in unitáte ejúsdem.
